7. września o godz. 17:00 zainaugurowana zostanie 18. edycja Europejskiego Festiwalu Filmowego Integracja Ty i Ja. Organizatorzy przygotowali 33 filmy konkursowe i osiem seansów dodatkowych, a także ciekawe wydarzenia towarzyszące. Projekcje wyświetlane będą na ekranie kina Alternatywa (sala kinowa) w Koszalińskiej Bibliotece Publicznej. Wstęp na wszystkie wydarzenia jest bezpłatny.
18. EFF Integracja Ty i Ja 7-11 września 2021
Kultura dostępna
WTOREK – 7 WRZEŚNIA
17:00 Inauguracja Festiwalu / Kino Alternatywa/ język migowy
Poszukiwany – Poszukiwana / instalacja teatralna / Teatr Recepta-Kowalki
Wiatr w żagle Fotokonfrontacje 2021/ wystawa
Wystawa fotografii Lolita fotografika Sebastiana Pietrzaka
Koncert Laureatki Festiwalu Zaczarowanej Piosenki z Krakowa – Darii Barszczyk
PROJEKCJA POZAKONKURSOWA / 120 min.
Sound of Metal,
reż. Darius Marder, USA 2019. (F)
ŚRODA – 8 WRZEŚNIA
9:30 BLOK FILMÓW KONKURSOWYCH / 123 min.
Dom Pedra (Pedro’s Home),
reż. Eneos Çarka, Portugalia 2020, 14 min. (D)
Pewnego dnia (Someday),
reż. Tonny Trimarsanto, Indonezja 2021, 30 min. (D)
Śpiewak copla (The Copla Singer),
reż. Ezequiel Comesana, Hiszpania 2020, 9 min. (D)
Datek (Spare Cash),
reż. Tigran Metaks, Rosja 2021, 10 min. (F)
pokaz z audiodeskrypcją
Moje serce (My Heart),
reż. Damian Kocur, Polska 2019, 30 min. (F)
Jak się nazywasz? (What’s Your Name?),
reż. Nour Al-Moujabber, Liban 2019, 15 min. (F)
Spojrzenie (The Gaze),
reż. Wonjin Kim, Korea Południowa 2020, 15 min. (F)
pokaz z audiodeskrypcją
12:00 BLOK FILMÓW KONKURSOWYCH / 125 min.
Raj (Paradise),
reż. Mateo Cabeza, Hiszpania 2020, 20 min. (D)
pokaz z audiodeskrypcją
Neurochirurg (The Neurosurgeon),
reż. Magdalena Zagała, Polska 2020, 88 min. (D)
Oko boga (Eye of God),
reż. Igor Kawecki, Polska 2019, 17 min. (D)
pokaz z audiodeskrypcją
18:30 PROJEKCJA POZAKONKURSOWA / 77 min.
Każdy ma swoje lato,
reż. Tomasz Jurkiewicz, Polska 2020. (F)
20:00 PROJEKCJA POZAKONKURSOWA / 94 min.
Oto my (Here We Are),
reż. Nir Bergman, Izrael, Włochy 2020. (F)
WYDARZENIA TOWARZYSZĄCE
9:00 Kultura dostępna / konferencja naukowa, w tym warsztaty z języka migowego i audiodeskrypcji / Hotel Gromada
10:00 Trzeba tylko chcieć / spotkanie z gośćmi specjalnymi festiwalu / Zespół Szkół nr 8
12:00 Trzeba tylko chcieć / spotkanie z gośćmi specjalnymi festiwalu / Zakład Karny w Koszalinie
17:00 Spotkanie z Adamem Woronowiczem i Marcinem Bortkiewiczem / prowadzenie Łukasz Maciejewski / CF
18:00 Film sztuka otwarta / debata filmowa / prowadzenie Łukasz Maciejewski / CF
18:30 Baltic For All / spotkanie z pomysłodawcami projektu - Gmina Kołobrzeg / sala medialna CF
CZWARTEK – 9 WRZEŚNIA
9:30 BLOK FILMÓW KONKURSOWYCH / 116 min.
Walc wspomnień (The Waltz Of Time),
reż. Mario Martínez Sáenz, Hiszpania 2021, 8 min. (F)
Lustro Condo. Zobaczyć rękoma (Condo Mirror. See With Your Hands),
reż. Pavel Slavin, Rosja 2020, 18 min. (D)
Od zawsze twój (All The Time In The World),
reż. Riccardo Menicatti, Bruno Ugioli, Włochy 2019, 5 min. (F)
Amazonki (The Amazons),
reż. Magdalena Sienicka, Polska 2021, 14 min. (D)
Synek (Sonny),
reż. Paweł Chorzępa, Polska 2019, 40 min. (D)
Zanim zasnę (Before The Time I Fall Asleep),
reż. Damian Kosowski, Polska 2020, 18 min. (F)
Rodzeństwo (The Siblings),
reż. Michał Rakowski, Polska 2020, 13 min. (F)
12:00 BLOK FILMÓW KONKURSOWYCH / 80 min.
Na krawędzi (On The Edge),
reż. Rina Papish, Izrael 2020, 50 min. (D)
pokaz z audiodeskrypcją
Droga życia (Path Of Life),
reż. Magdalena Raczkowska–Kazek, Polska 2020, 30 min. (D)
13:45 BLOK KONKURSOWYCH FILMÓW AMATORSKICH / 48 min.
Dziewczynka z zapałkami (The Little Match Girl),
reż. Marcin Truszczyński, Polska 2019, 10 min. (A)
Marzenie (Dream),
reż. Maciej Książko, Polska 2021, 6 min. (A)
Moje Pokemony są fajniejsze (My Cool Pokemon),
reż. Joanna Majewska, Polska 2021, 4 min. (A)
Na ziemi pełnej cudów (In Wonderland),
reż. Marlena Mandziuk, Polska 2021, 8 min. (A)
Orkiestra (Orchestra),
reż. Dariusz Janiczak, Polska 2021, 5 min. (A)
Podróże małe i duże (The Little Big Journeys),
reż. Katarzyna Kozerska-Sroka, Polska 2020, 10 min. (A)
Warsztatowy lans (Workshop Swag),
reż. Urszula Terlecka, Mariusz Niewiarowski, Katarzyna Kołak, Polska 2020, 5 min. (A)
18:00 PROJEKCJA POZAKONKURSOWA / 107 min.
Music, reż. Sia, USA 2021. (F)
20:00 PROJEKCJA POZAKONKURSOWA / 95 min
Supernova,
reż. Harry Macqueen, Wielka Brytania 2020. (F)
WYDARZENIA TOWARZYSZĄCE
10:00 Trzeba tylko chcieć / spotkanie z gośćmi specjalnymi festiwalu/ VI Liceum Ogólnokształcące
10:00 Tok i sposób realizacji filmu / warsztaty z szefem produkcji E. Gordziejukiem / Studio Filmowe EGoFILM Ewelina Gordziejuk / CF
12:00 Trzeba tylko chcieć / Spotkanie z gośćmi specjalnymi Festiwalu /sala medialna CF
13:00 Warsztaty dostępności - savoir vivre / Izabela Sopalska-Rybak, Fundacja Kulawa Warszawa / CF
17:00 Spotkanie z Martą Lipińską, Katarzyną Gniewkowską i Zofią Domalik / prowadzenie Piotr Pawłowski /CF
PIĄTEK – 10 WRZEŚNIA
9:30 BLOK FILMÓW KONKURSOWYCH / 120 min.
Jeden dzień dłużej (One More Day),
reż. Monika Meleń, Polska 2021, 50 min. (D)
Ondyna (Ondine),
reż. Tomasz Śliwiński, Polska 2019, 40 min. (F)
pokaz z audiodeskrypcją
Przebić śnieg (Pierce The Snow),
reż. Kamil Rocznik, Polska 2020, 9 min. (F)
Jakby to było wczoraj (Looks Like It Was Yesterday),
reż. Silfarley Barbosa Lage, Bruno Heleno, Brazylia 2020, 15 min. (F)
Taniec miłości (Dance Of Love),
reż. Mohammad Farajzadeh, Iran 2020, 6 min. (D)
12:00 BLOK FILMÓW KONKURSOWYCH / 110 min.
Punkt widzenia (The Reflected Person),
reż. Daniel Arim Kamil, Argentyna 2020, 20 min. (F)
reż. Christine Jezior, Niemcy 2021, 90 min. (D)
WYDARZENIA TOWARZYSZĄCE
10:00 Trzeba tylko chcieć / spotkanie z gośćmi specjalnymi festiwalu / Sportowa Szkoła Podstawowa nr 1
11:00 Tok i sposób realizacji filmu / warsztaty z szefem produkcji E. Gordziejukiem / Studio Filmowe EGoFILM Ewelina Gordziejuk / CF
12:00 Warsztaty dostępności - savoir vivre / Izabela Sopalska-Rybak, Fundacja Kulawa Warszawa / CF
13:00 Spotkanie z autorem publikacji „Cavernous angioma. Rehabilitacja, operacja i powrót do zdrowia” - Tomaszem Wilkiem / CF
19:00 Zakończenie Festiwalu /
Karolina Pernal Quartet/koncert/
Kino Alternatywa/język migowy
PROJEKCJA POZAKONKURSOWA / 112 min.
Jeszcze jest czas (Falling),
reż. Viggo Mortensen, Kanada, Wielka Brytania 2020. (F)
SOBOTA – 11 WRZEŚNIA
10:00 PROJEKCJE POZAKONKURSOWE / 183 min.
Amatorzy (Amateurs)
reż. Iwona Siekierzyńska, Polska 2020, 95 min. (F)
Żegnajcie, głupcy (Bye Bye Morons)
reż. Albert Dupontel, Francja 2020, 88 min. (F)
F – FILM FABULARNY
D – FILM DOKUMENTALNY
A – FILM AMATORSKI
CF – CENTRUM FESTIWALOWE
PROJEKCJE FILMÓW – KINO ALTERNATYWA
WSTĘP NA WSZYSTKIE WYDARZENIA JEST WOLNY
ORGANIZATORZY ZASTRZEGAJĄ SOBIE PRAWO DO ZMIAN W PROGRAMIE, WYNIKAJĄCYCH Z PRZYCZYN OD NICH NIEZALEŻNYCH
